Let Me Count The Ways (tradução)

Me deixe contar como eu te amo
É como aquele vento suave que você sente ao amanhecer
É como aquele primeiro Sol que no orvalho
É como aquela nuvem com um revestimento de ouro nos dizendo suavemente
Que será um bom dia, um bom dia para nós
Obrigado, obrigado, obrigado

Me deixe contar como eu sinto sua falta
É como aquele carvalho no meu jardim de infância
É como aquele primeiro verão que passei no Egito
É como aquela noite quente que você leu para mim
Ambos sabendo profundamente que é um bom momento
Um bom momento para nós
Obrigado, obrigado, obrigado

Me deixe contar as maneiras como eu te vejo
É como aquele lago na montanha que você ouviu falar
É como aquele céu de outono que fica tão azul
É como aquele ar ao meu redor que me segura gentilmente
Sussurrando fortemente
Que você está sempre lá, sempre para mim
Obrigado, obrigado, obrigado

Let Me Count The Ways (tradução)

Original

Yoko Ono