No Bed For Beatle John (tradução)

Original

Yoko Ono

Compositor: John Lennon / Yoko Ono

Nenhuma cama para o Beatle John
Beatle, John Lennon
Perdeu sua cama de hospital ontem para uma paciente

Isso aconteceu no hospital Queen Charlotte, em Londres
Onde John estava de vigília no quarto
Onde sua namorada Yoko Ono
Está sendo mantida sob observação
Quando ele percebeu que sua cama era necessária para um caso urgente
John mandou buscar um saco de dormir
E na noite passada
Ele estava mais uma vez feliz, ao lado de Yoko
No saco de dormir

Yoko, que espera um bebê para fevereiro
Permanecerá no hospital por mais alguns dias
Um porta-voz do Beatle disse
Há uma boa chance de sobrevivência do bebê

Os Beatles vencem a batalha do LP nu
Os Beatles venceram sua luta para lançar
Um disco LP com uma capa mostrando
John Lennon e Yoko Ono nus

EMI, a maior gravadora do mundo
Cujos artistas incluem os Beatles
Recusou-se a lançar o LP chamado Two Virgins por causa da capa
O mesmo aconteceu com a Capitol Records, a gravadora americana do grupo

Mas o disco com sua capa polêmica
Será lançado em ambos os países no próximo mês
Um funcionário da empresa dos Beatles, Apple, disse ontem à noite
A capa ainda não foi censurada ou alterada de forma alguma
Estamos satisfeitos por ele ter sido distribuído, mas é possível que algumas lojas de discos
Ainda se recusem a vendê-lo