Shiranakatta (i Didn't Know) (tradução)

Original

Yoko Ono

Compositor: Yoko Ono

Não sabia, não sabia,
Não sabia, não sabia,
Eu teria chegado rapidamente
Mas você não me disse,
Eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia.

Eu não sabia, eu não sabia,
Eu não sabia, eu não sabia,
Porque você não me disse
Que você sofria?
Eu teria chegado rapidamente a você
Mas, eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia.

Tremo de medo de precisar de você,
Tremo de medo de querer você.

Eu não sabia, eu não sabia,
Eu não sabia, eu não sabia,
Porque você não me disse
Que você fez também?
Eu teria corrido pra você
Mas, eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia.

Eu não sabia, eu não sabia,
Eu não sabia, eu não sabia,
Porque você não me disse que sofria?
Eu teria chegado a você muito rápido.
Mas eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia.

Sensação de frio de medo de precisar de você,
Sensação de desmaio de medo de querer você.

Mas eu não sabia, eu não sabia,
eu não sabia, eu não sabia,
Porque você não disse que sentia minha falta, também?
Eu teria chegado a você rapidamente.
Mas eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia.