Woman Power (tradução)

Você já ouviu falar da nação de mulher,
Bem, isso está vindo, baby.
O que precisamos é o poder da confiança,
Que ele está vindo.
Você já ouviu falar da lei de seleção,
Bem, isso é como nós vamos fazê-lo, bebê.
Permitimos que os homens que querem se juntar a nós
O resto só pode ficar sós.

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Dois mil anos da sociedade masculina,
Que o medo e a tirania.
Busca de notas e dinheiro,
Apego a valores vãs e falsas.

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Você sabe que um dia você perdeu seu caminho, o homem?
Você sabe que algum dia que você tem que pagar, homem?
Você tem alguma coisa a dizer, homem, exceto
"Não se enganem sobre isso, eu sou o Presidente, você ouve?
Eu quero esclarecer uma coisa, eu sou o Presidente, você ouve? "

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Você não ouvi-los cantar canções,
Você não vê-los a viver a vida,
Pq eles tem nada a dizer, mas
"Não se enganem sobre isso, eu sou o Presidente, você ouve?
Eu quero esclarecer uma coisa, eu sou o Presidente, você ouve? "

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Você pode ser o Presidente agora,
Você ainda pode ser um homem.
Mas você também deve ser um ser humano,
Então abra e se juntar a nós em vida

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Nos próximos anos da sociedade feminina,
Nós vamos recuperar nossa dignidade humana.
Colocamos algumas verdade e clareza
E trazer de volta a beleza da natureza.

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Toda mulher tem uma canção para cantar,
Toda mulher tem uma história para contar.
Não se enganem sobre isso, irmãos,
Nós mulheres temos o poder de mover montanhas.

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)

Você tem que cozinhar as refeições?
Você tem a tricotar?
Você tem que cuidar da vida em vez de matar?
Não há nenhum erro nisso, irmãs,
Nós mulheres temos o poder de mudar o mundo.

Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher! (poder da mulher!)
Poder da mulher!
Poder da mulher!
Poder da mulher! (poder da mulher!)

(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)
(Poder da mulher!)

Woman Power (tradução)

Original

Yoko Ono